Ikzelf heb mijn nachthok ook in de serre staan en dit werkt uitstekend. het is wel dubbelwandig geisoleerd en steekt 40cm in de grond dus ondanks het zeer warm kan worden in de serre blijft het daar lekker koel op warme dagen.
Wat de winterslaap betreft haal ik mijn polycarbonaat plaat eraf en schuif ik er een betonplex plaat in de plaats er over tijdens hun winterslaap.
Ik heb ook een omheining die ik in hoogte kan aanpassen en die iets hoger uitkomt als mijn serre zodat deze het winterzonnetje blokkeert.
Wanneer het voorjaar wordt verlaag ik mijn omheining, polycarbonaat plaat er terug op en laat maar lekker warm worden. Zo kan ik het zelf even sturen.
Hier is een topic over mijn serre/nachthok.
http://schildpaddenforum.net/index.php/topic,14624.msg184203.html#msg184203Groetjes!