Mooi gedaan; ook ik heb exact zo'n zelfde bak.
Zelf heb ik er (zware) zwenkwielen onder geschroefd.. zo is het verblijf te verplaatsen.
In jouw geval; mocht het ècht te warm worden, dan kun je er altijd nog een parasol boven plaatsen natuurlijk.
Wat er nog ontbreekt naast de beplanting? Een waterbak

(die mis ik op de foto's)
Met dit warme weer sproeide ik de dieren in de namiddag met een gieter, gevuld met lauw water. Hierna begonnen ze zeer gretig uit de waterbak te drinken.
Ik vrees trouwens dat je zaadjes niet de kans gaan krijgen goed te groeien.. De reden? Je schildpadjes.
De jonge verse scheutjes zullen keer op keer gesnoeid worden, zodra ze boven het maaiveld uit komen.
Tip voor volgend jaar: Eerst het onkruid goed laten groeien en dan pas de schildpadden weer naar buiten.