Ik ken niets van deze soort maar als ik de naam in google type zie ik er ook met van deze stipjes..
Misschien moet dit zo zijn?
De doornrandweekschildpad is van alle weekschildpadden de bekendste soort en is te herkennen aan de kleine stekeltjes op het schild, die bij de vrouwtjes enkel op de voorzijde van het schild zitten. Het schild zelf ziet er uit als een pannenkoek; plat en op het eerste gezicht erg glad, maar het voelt aan als schuurpapier.
De kleur is bij jongere dieren meestal groen tot bruin met donkergroene tot zwarte afstekende ronde vlekjes die in het midden lichter zijn. De schildrand heeft een zeer dunne, meestal gele rand. Na enkele jaren vervaagt het patroon en worden ze groenbruin tot grijs.
Bron wikipedia
Jij hebt het over de tekening op het schild, dat hoort idd zo maar als je goed kijkt zitten er ook witte vlekken op het schild die of door de steentjes ontstaan of een bacterie/schimmel.