Er zitten natuurlijk ook nog weinig nitraten (voeding voor planten) in het water, daardoor zal het wat langzaam groeien. Riet moet soms nog wat acclimatiseren na het verplaatsen misschien is dit bij jou ook het geval.
Ik denk ook dat het water nog te weinig voeding bevat, de planten staan ook los tussen de keien (zonder voedingsbodem)...
Nu ja, het zal toch nog een tijd duren voor er dieren ingaan, ze hebben dus nog alle tijd om te groeien.