Pienso que es importante explicar la idea que esta detras de la ESF.

Por que?

Creo que hay una serie de malentendidos sobre el funcionamiento de los libros de sementales. Mucha gente no ve el significado y la positiva influencia que estos pueden tener, en el incremento de una especie amenazada.

Que es la ESF?

La ESF es una fundacion europea intergrada por gente gue tiene el proposito de conservar para el futuro poblaciones de reptiles y anfibios geneticamente sanas. El objetivo principal de la ESF es mantener y salvar especies amenazadas, pero no solo eso, tambien animales que no lo estan y en un futuro cercano podrian estario. Por eso, la aspertura de un libro de sementales para estas especies puende ser muy importante.

En la pagina Web de la ESF (www.studbooks.org) se pede encontrar mucha mas informacion.
El campo de accion de la ESF es, en principio, Europa, aunque cada vez mas gente quier conocer cosas sobre ella fuere.

Se puede encontrar una lista de los libros de sementales en la propia pagina de la fundacion.

Una serie de Malentendidos:

1] La participacion en libro es voluntaria, libre de cuotas y no implica obligaciones, aunque se espera de los participantes que faciliten informacion al responsable para que pueda mantenerlo al dia.

2] Toda la informacion sobre los animales y sus duenos es confidencial. Solo sera facilitada a terceras personas si lo desea el participante.
Todos los animales, y su localizacion reciben un numero. En el informe anual, la informacion tiena un codigo, para facilitar informacion confidencial a la junta de la fundacion. La unica persona que tiene la informacion real es la responsable del libro.

3] El gran malentendido es que mucha gente piensa que pierde el contol de sus animales si se hacen miembros. Esto no es cierto. los animales son y seguiran siendo siempre de su propiedad.
Solo hay una exeption: si se recibe un animal de la ESF en deposito, esto sigue siendo propiedad de la ESF.

4) Uno puede no tener una gran coleccion de animales. Pero incluso teniendo solo uno, hacerse miembro puede ser muy util. A traves de la gente del libro de sementales, se puede obtener informaction de como cuider el animal, e incluso encontrar una pareja para el.

Tambien se puede colaborar en programas de cria, pero esta sigue siendo la decision de cada uno.

En www.studbooks.org se encuentra el formulario para adherirse.

Esperamos que con esta informacion podamos atraer nuevos miembros, inuestros animales ya estan en el libro!

(Traducido de la version holandesa de An de Smet)