Hoi Sanna,
Ik heb in het begin ook zitten knoeien, maar het is uiteindelijk niet zo moeilijk.
Na het uploaden van de foto verschijnt een reeks links.
Kies uit deze reeks de onderste, met de beschrijving "direct link to image".
Deze link kopieer je.
Als je dan halverwege dit scherm op het icoon "voeg afbeelding toe" klikt (staat 3e in de rij die met het youtube icoon begint), krijg je in jouw bericht het volgende, direct achter elkaar, te staan : tussen twee haakjes "img" en dan weer tussen twee haakjes "/img".
Je gaat met de cursor tussen de twee middelste haakjes staan, en plakt daar de link in die je eerder hebt gekopieerd.
Kben benieuwd of het nu wel lukt, let us see !