Klopt volledig wat je zegt vind ik ook.
Maar kan ik de gezonde gewoon vanaf morgen avond 17u00 op een koelere plek zetten? Want als ik de lichturen ga afbouwen gaat de kleine het ook niet meer weten..
Dat is inderdaad wat lastig in jouw geval, maar ik zou wel de voorbereiding/stappen nemen voor de gezonde schildpad die in winterslaap moet gaan, en niet hem plotseling koel zetten.
Je andere zwakkere dier moet hier weer geen last van hebben.
Apart huisvesten voor deze (korte) periode is denk ik de oplossing, zodat je de een warm kunt houden en bij de ander de temp en lichturen afbouwen.