Schildpaddenforum.net

dit is van een site van iemand die ze blijkbaar ook zelf houd.
heb de persoon al eens gemaild maar niks terug gehad.
maar zie op meerdere site's deze verschillende namen.

zijn het nu toch twee verschillende gebied soorten of 1 soort maar twee verschillende Nederlandse benamingen??



Breedrandschildpad (Testudo marginata)

Lichaamslengte: 30 cm.

Verspreiding: Griekenland, Peloponnesus en een kleinere ondersoort op Sardini?.

Natuurlijke leefomgeving: droge hellingen met doornstruiken begroeid, verblijft in volle zon.

Huisvesting:binnen- en buitenverblijf. Temperatuur tot 26 graden overdag, 's nachts rond de 18 graden. Gebruik warmtelampen als de temperatuur in het buitenverblijf te laag is.

Voer: droog groen gras, bladeren, kruiden, vruchten, uitwerpselen van wilde geiten.

Bijzondere kenmerken: zowel in de natuur als in het wild komen kruisingen voor tussen Helmschildpadden en Moorse landschildpadden. Het pantser boven de staart is naar buiten gebogen.

Winterslaap: ja.

Overdag actief: ja.

Wettelijk beschermd: ja.


Klokschildpad (Testudo marginata)  

Lengte: 30 cm.

Verspreiding: Zuid-Griekenland, ingevoerd op Sicili?.

Natuurlijke leefomgeving: zonnige hellingen met dichte begroeing van grassen en struiken waarin de schildpad smalle paadjes maakt.

Huisvesting: binnen- en buitenverblijf. Temperatuur tot 26 graden overdag, 's nachts rond de 18 graden. Bij bewolkt en somber weer bijverwarmen met spots.

Voer: plantaardig eten zoals bladeren, gras, (on)kruiden, in de herfst ook hooi. Steeds van een bakje vers water voorzien.

Bijzondere kenmerken: kruist gemakkelijk met de Griekse landschildpad maar dat is niet de bedoeling, gelieve dit te vermijden.

Winterslaap: ja.

Overdag actief: ja.

Wettelijk beschermd: ja.

Dat is nou precies het probleem als je Nederlandse (of andere spreektalen) namen gaat gebruiken ! De ene noemt het zo, de andere weer anders, dus onduidelijkheid troef !Klassiek voorbeeld is de zgn. " griekse landschildpad" waar dan foutief de naam graeca aangeplakt kan worden !
 Daarom is het uiteindelijk stukken beter om gewoon de wetenschappelijke (latijnse)naam te gebruiken; niet omdat het "voornamer" klinkt maar omdat het gewoon  100% duidelijkheid geeft ! xwcds
Wat Testudo marginata betreft is er, wat mogelijkheid van ondersoorten betreft, nog steeds  geen 100% duidelijkheid . Zo komt er in Griekenland (streek Kardamili) een kleinere vorm van T.marginata voor. Of dit een geografische "variant" is of wel degelijk een ondersoort is nog niet uitgeklaard. Ondertussen heet die  Testudo marginata weissingeri ....

(http://imageshack.com/a/img205/6754/marginata2012011.jpg)

Ter vergelijking : bovenste links en rechts onder =beide mannel.dieren zijn zo goed als even oud; de kleinere zou dan T.m.weissingeri zijn...Gezien de twijfel zitten beiden niet meer samen met de vrouwtjes.. qsdez

hey bedankt voor je duidelijke antwoord.
zijn dat eigen dieren?

Is mijn eigen kweekgroepje, waarvoor ik nog steeds een extra vrouwtje zoek, terwijl de zgn. "weissingeri" zal mogen vertrekken... qsergh

Mooi groepje.
 qsergh