Schildpaddenforum.net

www.turtlehomes.org/usa/test.shtml
Wie de engelse taal machtig is , kan hier uitmaken of het houden van sulcata's tot zijn/haar mogelijkheden behoort.
Misschien een idee het te vertalen naar het Nederlands ^^gr^^

is voor mij uiteraard niet relevant  :D op mn studentenkamer whaha..

maar ik wil t wel in 'n word bestandje in het NL zetten.. zeg 't maar..

xx

Zou prachtig zijn Noor, Ik zou het dan eventueel aanpassen naar nederlands/belgische normen (temperatuur en soort/kosten voeding verschild ) en op zoek gaan naar een systeem voor puntentelling.
Kan ik kandidaten dan doorverwijzen naar de test. ;)

oke, ik ben al bezig  ;) :D

ik zal het naar je mailen..

xx

Bedankt Noor szaqw
Ik ga een aangepaste versie online zetten met eigen foto's, maar ga natuurlijk eerst de toestemming vragen ;)

ja, dat is wel zo netjes, ff vragen  :D

check je mail!  :D

Jij ben snel Noor :D
Heb de mail ontvangen maar de Wordbijlage niet tjrezf

Ik ben niet geschikt voor een sulcata  tjrezf. Is maar goed ook heb er geen ruimte voor.
Leuke site ok bn benieuwd hoe de nederlandse versie eruit gaat zien.

ik ga 'm nog n keertje sturen!

nu wel??  :D

Is nu wel aangekomen szaqw
Even bekijken nu...

Daarvoor moet je bij de weightwatchers zijn. (jk)

of de slanklijners, mijn pa is daar 30 kg mee afgevallen op 5 maand tijd nu weegt ie nog 65kg
maar of het bij schildpadden ook werkt weet ik niet. sqaz

en nu hopen dat je pa het er ook af houdt  ;)

@ Kurt, heb je m'n mail ontvangen? met de 'uitkomsten'

xx Noor

Das geen probleem hij blijft al meer dan 2 jaar op zijn gewicht  sqaz

Ja hoor ik heb hem ontvangen ;)
Bedankt Noor,voor het werk dat je verzet hebt saz

my pleasure  sqaz

xx

dit is een nuttige reeks vragen: geeft een mooi overzicht van waar je aan moet denken voor je een sulcata aanschaft. Ik heb er toch even bij stilgestaan en nee, een sulcata zal nooit iets voor mij zijn. Ik kan niet garanderen dat ik het dier financieel kan dragen. Toch niet als het bovenop mijn andere schildpadden komt.

mooie vertaling Noor  ;)

vergeet in elk geval niet de bronvermelding te zetten in het andere topic, Kurt, ik weet dat ik in herhaling val, maar ik heb al fora weten sluiten wegens inbreuken op de copyright regelgeving...

Wat een tekst......

Zoals ik de vragen kon beantwoorden ben ik geschikt voor het houden van sulcata's.
hahahaaa.....misschien ooit.

Jarno.

Aangepast ;)
Klopt inderdaad, steeds de bron vermelden.
Hoewel dit zelfs niet altijd voldoende is, foto's plaatsen bvb mag niet zonder toestemming ook al staat de bron vermeld.
Als het klaar is ga ik de link doorsturen en toestemming vragen.

Amai mijne frak, een bank is nog milder in zijn vragenlijst in het afsluiten voor een lening dan dat hier het geval is.   Staan veel zaken in dat ik vind dat hij die die lijst laat invullen voor verkoop van een schildpad totaal geen zaken mee heeft.  Moet eerlijk zijn, zou hem nooit invullen. 

Als het enkel schildpadgerelateerde of kennisvragen zouden zijn is dat totaal iets anders. 

Mijn mening he, hoop dat ik hiermee niemand tegen de schenen stamp.

Het is ook niet de bedoeling dat de potentiele koper de lijst invult en daarna afgeeft.
Je kan ze er wel naar doorverwijzen, indien de score laag is stemt het tot nadenken.
Volgens mij wel goed opgestelt.

Mijn familiale situatie, geslacht en of ik wil schenken aan een vereniging of niet heeft toch niks te maken met of ik goed voor mijn dieren zou zorgen?  Dat het aanschaffen van een dier nooit een impulsaankoop mag zijn daar ben ik mee akkoord.  Maar ik ga niet akkoord met hoe die vragen zijn opgesteld, en nogmaals ... mijn mening.

kom op, kom op.. je moet hem niet al te serieus nemen.. dat is toch al wel af te leiden aan de vraagstelling.. heb hem niet voor niks ietwat sarcastisch vertaald.. zo was ie in het engels ook..

xx

Toch ergens wel hoor, misschien vergezocht maar zal een voorbeeld geven.
Op een avond besloot het mannetje (20 meter van het binnenverblijf) buiten te overnachten, hoewel ze doorgaans uit zichzelf naar binnen gaan.
Hoe kan je er als alleenstaande in slagen het dier (nu nog ''maar'' 67kg) naar binnen te krijgen?
Ook het verplaatsen om het hok te reinigen bvb kan problemen opleveren voor mensen met een slechte rug, of voor vrouwen (niet neerbuigend of sexistisch bedoeld, maar meisjes hebben doorgaans minder kracht) Dit hoeft geen reden te zijn om van het houden van dergelijke dieren af te zien,heeft trouwens weinig invloed op de score, maar je kan er al eens over nadenken...
Ook wat leeftijd betreft, (neem nu het 16 jarige meisje op turtle met haar sulcata's die beweerd goed te weten wat ze doet) hoe kan een minderjarige inschatten waar ze zal terecht komen over 5 jaar, zal er nog plaats zijn voor haar dier op de flat van haar vriend?Bij kleine schildpadden geen probleem, die raak je altijd wel kwijt in een hoek(je) is bij sulcata's enigzins anders...
Gaat allemaal wel ver, maar een check mag niet opgesteld worden met voor de hand liggende vragen, om het (onbewust)naar je hand zetten te vermijden.
De verklaring voor de vragen en antwoorden is hier te vinden: http://www.turtlehomes.org/usa/includes/answer.html
Neemt niet weg dat ik open sta voor aanpassingen wat waarschijnlijk ook zal gebeuren.
@Ands: ik respecteer je mening hoor ;)

Ik bedoel maar, dat niemand de toekomst kent.  Maar stel dat mijne man een ander betere vrouw tegen het lijf loopt en  besluit om daar mee in zee te gaan (fictief he), dan zal ik jammer genoeg voor een groot deel van mijn dieren en andere eigenaar moeten zoeken.  Is realiteit.  Maar mag ik daarom nooit met schildpadden beginnen?  Mag ik daarom mijn hobby nooit uitbreiden, want stel dat ...  Ik vind het allemaal nogal ver gezocht. 

Neemt niet weg dat de mensen moet gewezen worden op wat ze mogen verwachten en wat de kosten zijn bij het houden van zo een dieren, maar kan op een andere manier dan te vragen naar de burgelijke staat en het spaarboekje.  Sewwes moet je nog eigenaar zijn van een huis ook nog, want stel dat de verhuurder je huis verkoopt.  Oeps geen plek meer voor schildpadden.