Schildpaddenforum.net

ALGEMEEN FORUM => Wil je gewoon iets kwijt => Topic gestart door: ruben op 17 Juni 2011, 14:32:13



Titel: gezocht: verbeteraar/vertaler
Bericht door: ruben op 17 Juni 2011, 14:32:13
Hallo allen,

Misschien een beetje een rare vraag maar ik zoek iemand die me kan helpen.
Ik heb een artikel geschreven over het houden van Platemys en ben nu op zoek naar iemand die (min of meer) eens een professionele blik wil werpen op het document qua grammatica spelling ed. alsook zou ik graag het artikel vertaald hebben naar het engels om te laten publiceren in buitenlandse vakliteratuur.

als er iemand is die me kan helpen dan hoor ik dat graag.

groeten Ruben

contact kan via pm of mail (ruben(at)turtle.be)


Titel: Re: gezocht: verbeteraar/vertaler
Bericht door: Tim op 17 Juni 2011, 16:27:25
Ruben
Ik wil gerust dat artikel wel eens nalezen.
Grammatica en spelling zullen zeker lukken (Ik ben leerkracht lager onderwijs -in spe weliswaar- dus dat moet wel lukken) xwcds
Naar het Engels vertalen, zou je dan beter aan iemand anders overlaten dfjkzars)))