Belangrijkste vraag is of ze genezen is, zwemt ze nog scheef en wat zegt je Da van het dier
Lijkt me dat je medicijnen kuur ook af moet maken dat is meestal erg belangrijk.
Zou zeker dit dier niet bij het andere in de vijver zetten maar opnieuw een quarentaine periode inlassen die wel 2/3 maanden mag duren.
Als ze gezond is kan ze best nog apart van de ander buiten door brengen zijn nog enkele weken waar ze van zon kan genieten, mischien een specie kuip of zoiets
voor tijdelijk zoals Ferry doet, koude nachten maakt niet uit in de zomer als ze overdag maar goed kan opwarmen.
Als ze nu binnen een waterverwarming heeft wel langzaam wennen, door deze eerst even tijdje uittezetten.